Joyas ocultas · Global, trabajo de campo en cualquier país

Hasta 300.000 euros por documentar lenguas en peligro, sin restricción de nacionalidad

El Endangered Languages Documentation Programme financia proyectos de documentación lingüística sin restricción de nacionalidad ni exigencia de institución anfitriona, con tramos que van desde becas pequeñas hasta proyectos mayores de hasta 300.000 euros. La ronda 2026 cierra el 1 de octubre.

Equipo de Hallazgo · 5 de agosto de 2026 · 3 min de lectura

Verificado contra la fuente oficial. Cómo investigamos

Publicado el 5 de agosto de 2026. La información estaba vigente al momento de publicarse.

Hasta 300.000 euros por documentar lenguas en peligro, sin restricción de nacionalidad — Foto: Matt Barnard · Pexels

En este artículo

Lo bueno
Lo que piden
La parte honesta
Cómo aplicar

Es un fondo con sede en Reino Unido que financia proyectos de documentación de lenguas en peligro de extinción, con tramos que van desde becas pequeñas de 10.000 euros hasta proyectos mayores, becas de doctorado y fellowships posdoctorales.

Lo que lo hace distinto es que no pide nacionalidad específica ni institución anfitriona en los tramos abiertos a personas individuales, y de hecho da prioridad declarada a documentadores de las propias comunidades lingüísticas.

Tiene sentido si ya tienes experiencia en documentación lingüística o trabajo de campo, y un proyecto concreto sobre una lengua específica en riesgo de desaparecer.

El Endangered Languages Documentation Programme financia proyectos de documentación lingüística sin restricción de nacionalidad ni exigencia de institución anfitriona, con tramos que van desde becas pequeñas hasta proyectos mayores de hasta 300.000 euros. La ronda 2026 cierra el 1 de octubre.

Lo bueno

Varios tramos de financiación: becas pequeñas de hasta 10.000 euros, becas de doctorado, fellowships posdoctorales y proyectos mayores de documentación
Sin restricciones de nacionalidad: puede postular cualquier persona, con el proyecto desarrollándose en cualquier parte del mundo
No exige institución anfitriona en los tramos abiertos a personas individuales
Prioridad declarada para documentadores de las propias comunidades lingüísticas, y para investigadores y estudiantes locales del país donde se habla la lengua
Sesión de preguntas y respuestas el 27 de agosto de 2026 para resolver dudas antes de postular

Lo que piden

Un proyecto concreto de documentación de una lengua en peligro, con plan de trabajo de campo
Normalmente se espera experiencia previa en documentación lingüística, trabajo de campo o formación académica adecuada
Postulación en línea a través del portal de becas del programa
El plazo cierra el 1 de octubre de 2026 a las 17:00 CEST, con cartas de apoyo hasta el 15 de octubre
Los resultados se comunican en abril de 2027

La parte honesta

Costos ocultos

Entre la postulación y la respuesta pasan seis meses, y el trabajo de campo suele arrancar después, así que este dinero no resuelve nada urgente. El trabajo de campo real implica adelantar gastos de traslado, equipos de grabación y permisos comunitarios antes de que llegue el desembolso. Y hay una carga administrativa alta: archivado de materiales, informes y compromisos de acceso abierto que se sostienen durante años.

Riesgos

El perfil es especializado: sin experiencia previa en documentación lingüística, la postulación tiene poca chance. Los montos publicados varían según el tramo y el sitio no siempre detalla las cifras exactas por categoría, así que conviene leer las bases completas antes de postular. La competencia es internacional y el número de proyectos financiados por ronda es limitado.

Cómo aplicar

La postulación se hace en línea a través del portal del Endangered Languages Documentation Programme, con una sesión de preguntas y respuestas abierta el 27 de agosto de 2026 para quien tenga dudas antes de enviar el proyecto. El plazo cierra el 1 de octubre de 2026, con cartas de apoyo aceptadas hasta el 15 de octubre.

Ver fuente oficial →

Sigue explorando